ウィリアム・シェイクスピアの作品に基づいたベスト映画 10

ウィリアム・シェイクスピアは現代で最も影響力のある作家の一人です。 1564 年に生まれた彼の戯曲は、今でも世界中で最も優れた戯曲の一つとして広く考えられています。したがって、それらがさまざまな国や言語で何度も翻案されてきたのも不思議ではありません。

「エイボンの吟遊詩人」と呼ばれるシェイクスピアの主要な戯曲には、『マクベス』、『テンペスト』、『ロミオとジュリエット』、『じゃじゃ馬ならし』、『何もない騒ぎ』、『お気に召すまま』などが含まれます。詩人、劇作家、俳優の彼の作品には、愛、嫉妬、後悔、悲しみ、アイデンティティといったテーマが含まれることがよくありました。

これらの劇を直接翻案したものは簡単に入手できますが、これらの劇のエッセンスを抽出してユニークなものを作成した 10 本の映画を見てみましょう。

あなたが知らなかった 10 本の映画がウィリアム・シェイクスピアの戯曲の翻案だった

1) 彼女は男だ

チャニング・テイタム主演の爆笑コメディ『シーズ・ザ・マン』は、『十二夜』を大まかにベースにした翻案です。 2000 年代初頭のコメディで、男子だけのチームでサッカーをするために身分を変えたヴィオラの物語です。しかし、彼女が自分の本当のアイデンティティを知らないルームメイトのデュークに恋をしたとき、すべては変わります。

この映画は、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲を現代の文脈に設定しながら、可能な限り忠実に翻案するという素晴らしい仕事をしています。とても楽しいので、必見です。

2) あなた以外の誰でも

もう 1 つの注目のコメディ『Anybody But You』は、ウィリアム・シェイクスピアの『無謀についての騒ぎ』をゆるく翻案したものです。このロマンチック コメディでは、シドニー スウィーニーがビーを演じ、グレン パウエルがベンを演じます。複雑な過去を抱えた 2 人が目的地の結婚式に向かう途中です。自分たちの生活を楽にするために、彼らは結婚式の間はカップルのふりをします。

『イージー・ア』で有名なウィル・グラックが​​監督したこの 2023 年の映画は、シェイクスピアが気になる人にぴったりの映画です。

3) 温かい体

ウィリアム・シェイクスピアの『ロミオとジュリエット』のありそうでなかった翻案であるこの映画は、ホラーとコメディを組み合わせたものです。ニコラス・ホルトは、脳を愛するゾンビを演じ、人生にさらなる欲求を持ち、それは愛の形で見出されます。彼はまだ生きている女の子と恋に落ち、彼の人生は変わります。

珍しいゾンビ映画で、シェイクスピアが生きていたら承認するであろう映画化だ。

4)ライオンキング

『ライオン キング』は、容易に改作だとわかるような映画ではありませんが、確かにシェイクスピアの『ハムレット』との類似点があります。兄に殺された王と、ある日父親の仇を討つ若い王子が、この劇とディズニーの古典作品の基本的なプロットです。

原作と改作で唯一異なるのは、ハムレットの母親が新しい殺人王と結婚する部分である。ディズニーは代わりに、サラビと他の雌ライオンがスカーの召使いになることができるように変更しました。

5) ウエストサイド物語

ウェスト サイド ストーリーは、ウィリアム シェイクスピアのロミオとジュリエットを忠実に再現したミュージカルです。ブロードウェイからスクリーンまで熱狂的に伝わりました。この映画はアカデミー賞10部門を受賞するなど大成功を収めた。この映画は、ニューヨークの抗争ギャング、ジェッツとシャークスに所属する、運命の恋人であるマリアとトニーの物語です。

モンタギュー家やキャピュレット家と同じように、憎しみは流血と悲劇的な結末をもたらします。この映画はシェイクスピアの古典劇を美しく翻案したものです。

6)あなたについて私が嫌いな10のこと

ウィリアム・シェイクスピアの『じゃじゃ馬ならし』を翻案したこの映画も、視聴者が楽しめるロマンティック・コメディです。キャメロンはビアンカに一目惚れする。ただし、ビアンカは妹のキャットがデートを始めない限りデートできません。そこでキャメロンは、パトリックにお金を払ってキャットを「飼いならす」という独創的な計画を思いつく。

この映画にはジュリア・スタイルズ、ヒース・レジャー、ラリッサ・オレイニクが出演しており、劇中への言及が随所に盛り込まれている。 『10 Things I Hate About You』はとても面白くて心温まる映画です。

7)私だけのプライベートアイダホ

この感動的な映画は、ウィリアム シェイクスピアのヘンリー 4 世の第 1 部と第 2 部を大まかに改作したものです。映画の出来事は演劇とは大きく異なりますが、演劇の本質はそのままに保たれています。映画のプロットは次のとおりです。

「ハスラーとしてポートランドの路上に住む 2 人の親友が、自分探しの旅に出ますが、その途中で自分たちの関係がつまずいていることに気づきます。」

ガス・ヴァン・サントが監督を務め、キアヌ・リーブスとリヴァー・フェニックスが二人の主人公を演じる。シェイクスピアのあまり知られていない作品のファンなら、この映画を見てください。

8)ジャスト・ワン・オブ・ザ・ガイ

『十二夜』のもう 1 つの翻案である『Just One of the Guys』は、80 年代のロマンティック コメディです。この物語は、家父長制の世界で真剣に受け止められることを望むテリーを中心に展開します。そこで彼女は女性としての外見を捨てて、男性としてのアイデンティティを身につける。変装中に男に恋をしてしまい、状況は徐々に複雑になっていきます。

80 年代の真の逸品である『Just One of the Guys』は、吟遊詩人のファンならきっと気に入る、とても楽しい映画です。

9)尊敬する男性たち

1990年に公開されたこの映画は、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『マクベス』を原作としています。ある暴力団員が、霊媒師の予言通り、家族の当主を秘密裏に殺害し始める。残念ながら、これは彼の将来に悲惨な結果をもたらします。

ウィリアム・ライリー監督、ジョン・タトゥーロ、キャサリン・ボロウィッツ、デニス・ファリーナ出演。まさに改作であるこの映画は、シェイクスピアの古典を情熱的に再話したものです。

10)エヴァから届けて

とても楽しい映画です。この映画はウィリアム・シェイクスピアの『じゃじゃ馬ならし』をゆるく翻案したものです。 LL クール J とガブリエル ユニオン主演の『Deliver Us from Eva』では、劇に対するアプローチが単純化されています。 IMDb によるとプロットは次のようになります。

「エヴァは、3人の姉妹の部下たちに無理をさせません。彼女はいつも口を挟んでくる。エヴァをなだめるにはどうすればいい？彼女に男を見つけてください。男たちはプレイボーイに金を払ってその男になってもらう。問題は、彼がエヴァに恋をしてしまうことだ。」

この映画の大部分はかなり予測可能ですが、それでも素晴らしい映画に仕上がっています。

これらの映画は、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲の核心が今でも非常に重要であり、さまざまな形で楽しめる素敵な物語を生み出していることを明らかにしています。