知っておくべき 7 つの Google 翻訳モバイル機能

外出先で翻訳する必要がある場合、最高のツールの 1 つは Google 翻訳アプリです。言語の学習、旅行、多言語での会話など、Google 翻訳は命の恩人です。

Google 翻訳アプリが提供する最高の機能を紹介します。私たちの説明は Android に焦点を当てていますが、すべて (タップから翻訳まで) は iOS でも機能します。

1.タイピング翻訳

Google 翻訳の主な機能は、何かを入力して別の言語に翻訳する機能です。

これは、Google 翻訳のホームページから行います。[テキストを入力] をタップして入力を開始するだけです (または、[貼り付け] を選択してクリップボードから直接取得します)。

画面の下部にある言語ボタンを使用して、翻訳元の言語 (アプリが自動的に検出する場合があります) と翻訳先の言語を選択します。中央の矢印を使用して言語を切り替えます。

翻訳が完了したら、右側のアイコンを使用してクリップボードにコピーし、読み上げを聞いてください。

2. 手書き翻訳

画面に文字を書くこともでき、Google 翻訳が文字を検出して翻訳します。

これを行うには、ホームページで [テキストを入力]をタップします。何も入力せずに、トップ メニューからペン アイコンを選択します。下部にある [ここに書き込む] パネルを使用して書き込み、必要に応じて元に戻す、スペース、および削除ボタンを使用します。

最悪の手書きでも理解するのはかなり上手です。間違った単語が検出された場合は、書き込みパネルのツールバーから正しい単語を選択します。

3. 会話の翻訳

書面による翻訳は素晴らしいですが、実際に誰かと話す必要がある場合はどうなりますか? 心配しないでください。Google 翻訳もそこに対応しています。

ホームページのマイク アイコンを選択します。これは、携帯電話のマイクを通して音声をキャプチャし、テキストの翻訳を表示します。

または、誰かとチャットしたい場合は、ホームページで [会話]を選択します。各自が話す順番になったら、それぞれの言語のマイク アイコンをタップします (または、自動機能を使用して手間を省きますが、お互いに話し合わないでください)。

各人が話すと、翻訳が画面に表示され、スピーカーから再生されます。翻訳をもう一度聞きたい場合は、スピーカー アイコンをタップします。

必要に応じて、右上の波のアイコンを選択して、相手に何をしているかを説明するカードを表示します。

4.ライブカメラ翻訳

もう 1 つの非常に優れた機能は、カメラを使用した現実世界のテキストの翻訳です。

開始するには、アプリのホームページから [カメラ]をタップします。これにより、Google レンズに移動します。翻訳するテキストにカメラを向けると、翻訳がオーバーレイされます。このシステムは完璧ではなく、看板やメニューに見られるような単純なフォントを検出するときに最適に機能します。

さらに光が必要な場合はフラッシュ アイコンをタップし、画像をフリーズするにはキャプチャ アイコンをタップします。既存の写真を使用する場合は、ギャラリー アイコンを選択します。

5.言語をオフラインで保存する

Google 翻訳を使用するとき、特に旅行中は常に安定したインターネット接続が得られるとは限りません。便利なことに、Google 翻訳を使用すると、言語をダウンロードして、どこにいても翻訳できるようになります。

これを行うには、右上のプロフィール写真をタップし、[ダウンロードされた言語]を選択します。言語をダウンロードするには、リストから言語を選択し、[ダウンロード] をタップして確定します。ほとんどの言語はダウンロードできますが、一部の言語はダウンロードできません。言語パックは通常、約 80MB のストレージ容量を占有します。

オフラインで使用できる言語が不要になった場合は、その横にあるゴミ箱をタップし、[削除]を選択して確定します。

6.一般的なフレーズを保存する

頻繁に翻訳する必要があるフレーズがある場合は、それらをフレーズブックに保存して時間を節約してください。

何かを翻訳した後、メニュー アイコン(縦に 3 つ並んだ点) をタップし、[フレーズ集に追加] を選択します。これを忘れた場合は、 Google 翻訳のホームページを下にスワイプして履歴にアクセスし、保存したいものの横にあるスター アイコンをタップします。

次に、保存した翻訳にアクセスするには、ホームページに移動し、左上にあるスター アイコンをタップします。ここでは、フレーズブックを検索して並べ替えることができます。星のアイコンをタップして、リストからフレーズを削除します。

7.タップして翻訳

携帯電話で見つけたテキストをすばやく翻訳する必要がある場合があります。Android を使用している場合は、それもカバーされます。

Google 翻訳で、プロフィール写真> [設定] > [タップして翻訳] をタップします。スライドタップして翻訳し、コピーしたテキストを自動翻訳します。これで、任意のアプリからテキストをコピーするときに、Google 翻訳通知を選択すると、クリップボードが自動的に翻訳されます。

フローティング アイコンを (通知の代わりに、または通知を使用して) 使用する場合は、[タップして翻訳] 設定に戻り、[フローティング アイコンを表示]を有効にします。

Chrome 内での翻訳も簡単です。テキストを強調表示して、コンテキスト メニューから [翻訳] をタップするだけです。

プロのように休暇を計画する

これで、Google 翻訳の使い方がマスターになりました。これを使えば、テキストを簡単に翻訳したり、別の言語の人と会話したりすることもできます。

旅行のために翻訳している場合、Google は旅行の計画にも役立ちます。インスピレーションの検索、フライトや宿泊施設の検索、旅程の管理ができる Google トラベルをぜひチェックしてください。