アン・ホヨン国会議員、ニュージーンズのハンニの職場監査を私的利益のために悪用した疑い

アン・ホヨン氏は韓国の外交官で、現在は国会議員および労働委員会委員長を務めている。同氏は2013年から2017年まで駐米大使を務めていた。しかし、10月1日火曜日、ニュージーンズのハンニ氏に関する職場監査を私利私欲のために利用した疑いで非難を浴びた。

国会は最近、ハンニがHYBEレーベルに所属していた際に受けたとされる職場での嫌がらせに関して、10月25日に監査を実施すると発表した。この監査は、K-POPアイドル業界で蔓延している嫌がらせやいじめを明らかにし、対処することを目的としている。

この取り組みの背後にある崇高な意図にもかかわらず、アン・ホヨン氏は職場におけるハラスメントに焦点を当てた国家監査を主導することを選んだことで、大きな反発に直面している。多くのネットユーザーは、アン氏がこの問題の人気を利用して個人的な注目を集めようとしていると示唆している。

批評家たちはまた、アン・ホヨン氏が、自分が行っている監査の重大な意味合いを完全に理解していない可能性を指摘した。ニュージーンズの監査を実施した動機について約50件の批判的なコメントが相次いだ後、同氏は自身のブログのコメント欄を無効にしたと報じられている。この行動は、Kポップアイドルが日々受けている何百万もの否定的なコメントやオンラインの嫌がらせと比較されている。

その結果、多くのネットユーザーは、アン・ホヨン氏は問題の重大さを理解しておらず、この問題に関する国家監査を監督するのにふさわしい人物ではないと述べている。さらに、一部のユーザーは、アン・ホヨン氏が以前示した無関心な態度を思い出し、今回の監査を実施する意図は完全に私利私欲のためではないかと推測している。わずか2か月前、アン・ホヨン氏は華城のアリセル火災事件に関する討論会に出席したとされている。

複数のリチウム電池が爆発したこの悲劇により、23人が死亡し、アリセルの過失に対する厳しい批判が巻き起こった。アン・ホヨン議員は、何ら意味のある発言をせずに議論から退席したとされる6人の議員の1人であり、さらなる批判を浴びている。

その結果、ニュージーンズのファンやネットユーザーらは、アン・ホヨンがハンニや職場でのハラスメントに直面する他のK-POPアイドルを本当に心配しているのか疑問を呈している。彼らは、この問題をめぐる現在のメディアの監視や議論の中で、アン・ホヨンがハンニの状況を利用して自身の知名度を上げようとしているのではないかと懸念している。

ニュージーンズ・ハンニの職場ハラスメント監査を主導する国会議員、アン・ホヨンについて知っておくべきこと

アン・ホヨンは1956年7月5日生まれの韓国外交官です。ソウル国立大学で政治学の学位を取得し、1979年に韓国外務省に入省しました。彼のキャリアは、インドのニューデリーにある韓国大使館での最初の海外任務から始まりました。

この最初の役職に続いて、彼は韓国外務省の国際貿易法課長、多国間貿易局長、貿易担当次官など、貿易に関連するさまざまな役職を務め続けました。2011年には、欧州連合およびベルギー駐在の韓国大使に任命されました。

翻訳：「ニュージーンズハンニ、キム・ジュヨン代表が国会に呼ばれる理由」

翌年、外務第一副大臣に昇進。また、2013年から2017年まで駐米大使を務めた。現在は国会、特に労働委員会で活躍中。

ニュージーンズのハンニがハイビーレーベルの下で受けたとされる嫌がらせに関する職場監査が10月25日に迫る中、ネットユーザーらはアン・ホヨンの監査における役割について懐疑的かつ批判的な姿勢を崩していない。

ソース