「まともな人間であることには何の代償もない」—クリス・クリストファーソンの死後、シネイド・オコナーのビデオが拡散し、ネットは彼を称賛

カントリーミュージック界のアイコン、クリス・クリストファーソンが故アイルランド人歌手シネイド・オコナーへの支持を表明した1992年のビデオが最近話題になっている。このビデオでは、マディソン・スクエア・ガーデン（MSG）でのオコナーの公演中に、観客からの敵対的な反応を受けて、クリストファーソンがオコナーをステージから降ろすよう求められている。

しかし、シネイドを「勇気と誠実さの代名詞となったアーティスト」として紹介することを「誇りに思う」クリス・クリストファーソンは、それに応じなかった。その代わりに、彼はシネイドに近づき、ステージ上で慰めを与え、一緒に歌を歌おうと誘った。

この事件は、シネイド・オコナーがサタデー・ナイト・ライブ出演中に教皇ヨハネ・パウロ2世の写真を破り捨てるという悪名高い事件を起こして話題になってからわずか数週間後に起きた。この行為は当時カトリック教会に対して浮上していた児童虐待疑惑に対する抗議だった。彼女はSNLでの抗議で「本当の敵と戦おう！」と宣言した。

2024年9月28日にクリス・クリストファーソンが亡くなった後、このビデオはオンラインで大幅に復活し、多くのソーシャルメディアユーザーがシネイド・オコナーとの連帯を示したことを称賛している。

Xユーザーの@DannyDeraneyは、コンサートの思い出に残る画像を共有し、MSGでクリストファーソンがシネイドを抱きしめた瞬間を強調した。

「1992年にSNLで真実を語ったために容赦なくブーイングされたシネイド・オコナーをクリス・クリストファーソンが慰めた時のこと。まともな人間になるのにお金はかかりません。クリス・クリストファーソンのご多幸を祈ります」とユーザーは書いた。

他にも多くの人が会話に参加し、同様の感情を表明し、故カントリーミュージック界の伝説を称賛した。

「ボブ・ディランのトリビュートコンサートでのことでした。ディランを含め、誰一人として彼女を応援するために来ず、彼女を一人ぼっちにしました。その後、クリスが出てきて彼女と一緒に立っていました。いい人です」 とあるユーザーは書いた。

「そう、これはSNL出演直後のMSGでのディラン追悼コンサートでの写真。彼は最初から最後まで一流だった。#RIPKris」と 別のユーザーが書いた。

「彼女は若い頃に虐待を受けていたから、彼女が言ったり、したりしたことは不思議ではない。KKが彼女を支援してくれてよかった。私は他人の経験を知らずにすぐに判断してしまうことがあると認める。このことを忘れないように努める」と 別のユーザーは書いた。

他の人々は、シネイド・オコナーに対するクリストファーソンの支援的な態度に対する彼の誠実さを振り返り続けた。

「クリス・クリストファーソンの忘れられない思い出は、1992年にシネイド・オコナーが真実を語ったことで公に非難されたとき、彼女がそばに立っていたことです。私はまだ10歳でしたが、それは忘れられない印象を残しました。彼は偉大な人でした。さようなら」と ファンは語った。

「今夜、この動画を何度も繰り返し再生し、涙が止まりません。人類はどうあるべきかを訴えてくれたお二人に感謝します。お二人がいなくて寂しいです」 と別のユーザーは書いた。

「この瞬間を忘れていました。2人の美しい魂」 とある人物は書いた。

「彼女の面倒を見てくれた彼が大好き。本当にいい人だ」と 別のユーザーは書いた。

クリス・クリストファーソンがシネイド・オコナーへのトリビュートソングを作曲

1992 年 10 月、シネイド・オコナーはサタデー・ナイト・ライブのゲストとして、ボブ・マーリー & ザ・ウェイラーズの 1976 年の代表曲「ウォー」を歌った。このパフォーマンスは、カトリック教会による未成年者への性的虐待に対する彼女の抗議を強調するものだった。オコナーは、6 番と 7 番の歌詞を改変し、次の歌詞を歌った。

「児童虐待を通じて私たち全員を拘束している卑劣で不幸な政権が倒され、完全に破壊されるまで…その日まで平和を知る大陸はなくなる/子供たちよ、子供たちよ/戦え/私たちはそれが必要だと知っている/私たちは勝つと知っている/私たちは悪に対する善の勝利を信じている。」

パフォーマンスの最後に、シネイドは教皇ヨハネ・パウロ2世の写真を引き裂いてカメラに向かって投げつけ、人々は「本当の敵と戦うべきだ」と主張した。彼女はその行動に対して大きな反発に直面した。

数週間後、彼女はマディソン・スクエア・ガーデンに登場し、ボブ・ディランの30周年記念コンサートで彼の曲「I Believe In You」を披露した。観客の敵意にもかかわらず、クリス・クリストファーソンはステージ上で彼女を「勇気と誠実さ」を持った女性として紹介した。

クリストファーソンは、ステージから降りるよう求められても彼女の傍に立っていた。彼は彼女を抱きしめて「あの野郎どもに負けるな」と言ったが、オコナーは「負けてない」と答え、デュエットを披露した。

2010年にサタデー・ナイト・ウィズ・ミリアムに出演したクリス・クリストファーソンは、この事件を振り返り、シネイドがブーイングを受けたのは「間違っている」と感じ、彼女の勇気を称賛した。2009年には、アルバム「クローサー・トゥ・ザ・ボーン」に「シスター・シネイド」というタイトルのトリビュート曲を収録した。

「禿げ頭の、芸術を通しての勇敢な少女。彼女は狂っているのかもしれないし、そうでないのかもしれない。しかしピカソもそうだったし、聖人もそうだった」と彼は歌った。

知らない人のために説明すると、シネイドはカトリック教会内で児童虐待の被害者だった。2010年の「サタデー・ナイト・ウィズ・ミリアム」出演中、シネイドは抗議の矛先は教皇ではなく「教皇が代表する組織の役職とシンボル」に向けられていると明言し、教皇以前の搾取と腐敗を無視していると主張した。

彼女はさらに、「アーティストであることの一部」には「会話が必要なときに会話を強要すること」も含まれると述べた。同じエピソードで、シネイドはクリス・クリストファーソンとデュエットし、彼の有名な1970年の曲「ヘルプ・ミー・メイク・イット・スルー・ザ・ナイト」を披露した。

カントリーミュージックの歌手、ソングライター、俳優として名高いクリス・クリストファーソン氏が、土曜日、ハワイのマウイ島の自宅で88歳で亡くなった。遺族はメディアへの声明で、死因は明らかにされていないものの、彼が「安らかに」亡くなったことを確認した。

「私たちはみんな、彼と一緒に過ごせた時間をとても幸せに感じています。長年にわたる彼への愛に感謝します。虹を見たら、彼が私たちみんなに微笑みかけてくれていると思ってください」と声明には書かれている。

同様に、シネイド・オコナーも呼吸器系の問題により2023年7月に56歳でロンドンで亡くなりました。

詳細はこちら