Google が Android および iOS 向け Gmail にネイティブ翻訳を導入

デスクトップ版 Gmail は長年にわたって翻訳をサポートしており、100 以上の言語での翻訳もサポートされています。しかし、同じ機能はモバイル版にはありませんでした。Google が Android および iOS 向けの Gmail へのネイティブ翻訳機能をついに発表したことで、状況は変わりました。

ネイティブ翻訳は Android と iOS の両方で簡単に使用できます。アカウント設定の「Google.com メールの表示言語」とは異なる言語でメッセージを受信した場合は、「翻訳」という新しいバナーが表示され、これをタップすると翻訳が行われます。

元のメッセージをもう一度表示するには、[元のメッセージを表示] をタップします。今後、Gmail で特定の言語のメッセージを自動的に翻訳したい場合は、その言語の [自動翻訳] をタップします。

Google はWorkspace Update ブログで次のように書いています。

長年にわたり、我々 のユーザーはウェブ上の Gmail のメールを 100 以上の言語に便利に翻訳してきました。本日より、Gmail モバイル アプリ内でのネイティブ翻訳の統合を発表いたします。これにより、幅広い言語でシームレスにコミュニケーションできるようになります。

Gmail が認識できない言語でメールを受信した場合は、手動で翻訳できます。右上隅にある 3 つの点のアイコンをタップし、そこにあるオプションを見つけてください。また、Gmail で特定の言語の翻訳を続けたくない場合は、バナーの「x」をタップし、「[言語] を再度翻訳しない」を選択します。

Android 版 Gmail での翻訳は本日から展開され、この機能は 8 月 21 日から iOS にも導入されます。この機能は、すべての Google Workspace ユーザーと個人の Google アカウントを持つユーザーが利用できます。

最近、Google は Gmail に新しいスケジュール機能と、1 日の特定の時間帯に作業場所を設定する機能も提供しました。そしてほんの数か月前、マウンテン ビューの巨人は、Android デバイスと iOS デバイスの両方向けに、AI 電子メール作成ツールである Help Me Write をリリースしました。

9to5Google経由