Netflixで字幕を取得する方法

Netflixで字幕を取得する方法

Netflixの字幕はアクセシビリティに優れており、ストリームをミュートする必要がある場合に役立ち、理解できない言語でしか利用できないサービスの優れたコンテンツを視聴するときに役立ちます. 字幕が必要な理由が何であれ、Netflix で字幕を取得するのは簡単です。いつでもオンにすることができ、後でオフにするのも同じくらい簡単です。

Netflixで利用できる字幕は?

Netflix は多数の言語で字幕を提供していますが、アプリはすべての言語を一覧表示することはできません。簡単にするために、Netflix では、Netflix の言語設定に基づいて、関連性が最も高いと思われる 5 ~ 7 の言語から自動的に選択できます。

Netflix の映画や番組をダウンロードする場合、言語オプションは最も関連性の高い 2 つに絞り込まれます。

好みの言語が Netflix の字幕オプションとして表示されない場合、アプリの言語が間違っている可能性があります。その可能性があると思われる場合は、Netflix で言語を変更できます。

男性と女性がスマートフォンで Netflix の字幕を有効にしています。
 デビッド・ペレイラス/ EyeEm /ゲッティ

Netflixを見ているときに字幕をオンにする方法

Netflix で字幕をオンにする基本的なプロセスは、使用するプラットフォームに関係なく同じですが、具体的な手順は異なります。通常、ダイアログ アイコンまたは音声と字幕のテキスト リンクをクリック、タップ、または選択する必要があります。その後、必要な字幕言語オプションを選択できます。

一般的な Netflix デバイスに関する具体的な手順については、以下の手順を確認してください。

Netflix.comでNetflix字幕をオンにする方法

コンピューターのブラウザーで Netflix を視聴する場合、字幕をオンにする方法は次のとおりです。

  1. Web ブラウザーで Netflix.com にアクセスし、視聴したい番組を開きます。
  2. 右下隅にある吹き出しのような
    [ダイアログ] アイコンをクリックします。

    吹き出しが強調表示された Web ブラウザーの Netflixコントロールが表示されない場合は、カーソルを右下隅に移動してコントロールを表示します。

  3. 開いたメニューの [字幕] セクションで、英語 (CC)などの言語オプションを選択します。

    英語 (CC) が強調表示された Netflix オーディオと字幕メニュー

字幕が有効になりました。

モバイルアプリでNetflixの字幕をオンにする方法

これらの手順は Android と iOS の両方で機能しますが、正確なレイアウトはお使いのアプリのバージョンによって異なる場合があります。

  1. Netflix アプリでビデオの再生を開始します。コントロールがまだ表示されていない場合は、画面の任意の場所をタップして表示します。
  2. [音声と字幕] を
    タップします。

    音声と字幕が強調表示された Netflix アプリ

  3. [字幕]
    の下にある言語オプションのいずれかをタップします。

    フランス語が強調表示された Netflix アプリの字幕オプション。

  4. Android では [適用]
    タップするか、iOSでは [ X ] をタップして選択を保存します。

    [適用] が強調表示された Netflix アプリの字幕オプション

選択した言語で字幕が有効になりました。

Fire TVでNetflix字幕をオンにする方法

Fire TV を使用している場合、字幕を設定するプロセスは少し異なりますが、それでも難しいことではありません。方法は次のとおりです。

  1. Netflix アプリでビデオを再生している状態で、リモコンの下矢印を押します。
  2. リモコンを使用してダイアログアイコンを
    強調表示して選択 します。
  3. 言語オプションを選択します。

RokuでNetflix字幕をオンにする方法

Roku デバイスには、字幕を有効にする方法がいくつかあります。古いデバイスでは、説明ページから行います。最近のデバイスでは、ビデオを見ながら行うことができます。

古い Roku デバイスで Netflix の字幕をオンにする方法は次のとおりです。

  1. Netflix チャンネルを起動し、見たいテレビ番組または映画を選択します。
  2. テレビ番組または映画の説明ページから、[音声と字幕]を選択します。
  3. 必要な言語オプションを選択し、[戻る] ボタンを押します。
  4. [再生]
    選択すると、動画が字幕付きで再生されます。

新しい Roku デバイスで Netflix 字幕をオンにする

新しい Roku デバイスは、古いものとは少し異なります。Roku オペレーティング システムが更新されたため、オプションの外観が異なります。

  1. Netflix アプリで動画を再生している状態で、リモコンのまたはを押します。
  2. [音声と字幕]
    選択します。
  3. ご希望の言語オプションを選択してください。

Xbox One および Xbox 360 で Netflix の字幕をオンにする方法

正しいボタンの組み合わせにより、Xbox One または Xbox 360 を使用して Netflix の字幕を表示できます。

  1. Netflix アプリでビデオを再生している状態で、コントローラーの方向パッドの
    下を押します。
  2. [ダイアログ] アイコン

    を強調表示して選択します。

  3. ご希望の言語オプションを選択してください。

PlayStation 3およびPlayStation 4でNetflix字幕をオンにする方法

PS3 または PS4 で Netflix の字幕をオンにすることができます。コントローラーの正しいボタンを使用するだけです。

  1. Netflix アプリでビデオを再生している状態で、コントローラーの方向パッドの
    下を押します。
  2. [ダイアログ] アイコン

    を強調表示して選択します。

  3. ご希望の字幕言語オプションを選択してください。

Apple TVでNetflix字幕をオンにする方法

Apple TV で Netflix を使用している場合は、Netflix アプリでビデオを再生しながら字幕をオンにすることができます。Apple TV 4 リモコンのタッチパッドを下にスワイプするか、古い Apple TV リモコンを使用している場合は中央のボタンを押したままにします。次に、好みの字幕言語オプションを選択すると、字幕が Netflix の選択に表示され始めます。

Netflixの字幕をオフにする方法

誤って Netflix で字幕を有効にしてしまい、それを消したいですか? 上記と同じ基本的な手順に従うことができますが、言語を選択する代わりにオフを選択するか、さらにサポートが必要な場合は、Netflix の字幕をオフにするためのガイドを確認してください.

Netflixの字幕で他に何ができますか?

これらの字幕をオフにする前に、Netflix の字幕が役立つもう 1 つの方法を考えてみてください。主に会話が聞き取りにくい視聴者やストリームをミュートにして視聴しなければならない視聴者を支援することを目的としていますが、Netflix の字幕を使用して新しい言語を学ぶことができます。

Netflix 言語学習のスクリーンショット。

Language Learning with Netflixは、Chromium と互換性のあるブラウザーで使用できる Chrome 拡張機能です。一度に 2 セットの Netflix 字幕を表示するオプションを提供し、画面上で自分の言語と別の言語の両方を同時に表示できます。

この拡張機能は実際に言語を一から教えてくれるわけではありませんが、外国語の字幕を自分の言語と比較して、外国語の理解を深めたり、語彙を増やしたりすることができます。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です