「彼の姿が見えなかった」：NASCARレースがクラッシュで途中終了し、タイラー・レディックと激怒するオースティン・ディロン

リチャード・チルドレス・レーシングが所属する#3 シボレー・カマロ ZL1 のドライバーであるオースティン・ディロンは、ポコノ・レースウェイでの遠征に確かに満足していなかった。

2023年シーズンのプレーオフから数えて、「トリッキー・トレイングル」でのHighPoint.com 400は、レギュラーシーズン終了前の6回目のイベントとなった。全長4.5マイルの施設で好成績を収めるというディロンの望みは、33歳のディロンがコースの外側に激しく接触したことで打ち砕かれた。

160周のイベントが残り55周となった時点で、オースティン・ディロンはRCRの元チームメイトであるタイラー・レディックとターン1で接触した際にバトルを繰り広げた。 ブラッド・ケセロウスキーもアウト側にいたため、ディロンは同様にアウト側でレディックを排除しようとしていた。45号車と3号車が接触し、ディロンはスピンして外壁に激突し、車を大破させた。

オースティン・ディロンがタイラー・レディックにヘルメットを投げつける！😳 #NASCAR | @USANetwork pic.twitter.com/0nYgcCtzlZ

— NBC の NASCAR (@NASCARonNBC) 2023 年 7 月 23 日

オースティン・ディロンは自力でレースカーから降りた後、レディックに対する自分の気持ちを明らかにした。彼は#45 トヨタ カムリ TRD を狙い、ヘルメットをコース上に投げ捨てた。彼は目標をわずかに逸しただけでなく、コース上の他の車両も逃しました。

#3 シボレー カマロ ZL1 ドライバーは、ボブ・ポクラスとのレース後のインタビューで必死に詳しく説明し、次のように語った。

「現時点では、本当に分かりません。一番下のレーンではなく、トラックの中央のレーンに入っただけで正しいことをしたと思った。私は真ん中を守るつもりだったが、彼（タイラー・レディック）が下位レーンから私に突っ込んできた。」

彼が追加した：

「私はそのことに腹を立てています。なぜなら、私の視点からは彼が見えなかったからです。私がスリーワイドだったことは知っていますが、私の左フロント（タイヤ）が彼の前にあったのです。それがより大きな問題です。」

今後のレースでオースティン・ディロンとタイラー・レディックの間のフラストレーションがどうなるかは、主に前者の側から見ても分からない。

ポコノでのカップシリーズレース中のオースティン・ディロンとの接触についてタイラー・レディックが語る

タイラー・レディックも、オースティン・ディロンがレディックの車にヘルメットを投げつけたのは正しかったと思うかどうかについて、自分の立場を語った。23XI Racingのドライバーは、レース中の接触にあまり慌てていないようだった。

しかし、レディックはディロンが外壁に衝突した際に受けた衝撃に同情的だった。彼はボブ・ポクラスとのインタビューで次のように詳しく述べています。

「彼にスペースがあまりないことは分かっていたが、彼を締め付けたり、レーストラックに走らせたり、そのようなことをしようとしたわけではなかった。彼が降りてくることに気づいたとき、私はブレーキペダルを右に踏もうとしましたが、遅すぎました。リプレイを見た後、壁にぶつかったのは気分が良くありません。」

一方、NASCARは来週末リッチモンド・レースウェイでのレースに向けて準備を進めており、2023年のプレーオフまで残り5レースとなっている。