HBOMaxの字幕を管理する方法[すべての主要なデバイス]

HBO Maxには、字幕のオンとオフを切り替えるための最も使いやすいメニューの1つがあります。ほとんどのデバイスで同様に機能します。この記事では、利用可能な最も人気のあるストリーミングガジェットのいくつかについて詳細なガイドを提供します。

さらに、HBO Maxには、読書やブラウジングをより楽しくするための一連のカスタマイズオプションがあります。もちろん、これらはこの記事で検討されます。

HBOMaxの字幕をオンまたはオフにする方法

すばらしいのは、HBO Max字幕の有効化と無効化が、利用可能なすべてのストリーミングデバイスで同じであることです。「CC」アイコンに移動して選択するだけで完了です。もちろん、追加のオプションとしてデバイスのCC設定を使用することもできます。

とにかく、さまざまなストリーミングガジェット、モバイルデバイス、およびTVについて知っておくべきことがいくつかあります。さらに、HBOMaxはすべてのストリーミングデバイスとスマートTVで利用できるわけではありません。

FirestickデバイスでHBOMax字幕を有効/無効にする方法

HBO Maxは、Amazon FireTVStickおよびFireTVCubeで利用できます。幸いなことに、FireTVデバイスには完全な字幕機能があります。HBOMaxで字幕を有効にするのはとても簡単です。

• 視聴したいストリーミングメディアを選択し、リモコンの再生/一時停止ボタンを押してメディアを開始します。
• Firestickリモコンの「ハンバーガーアイコン」ボタン（メニューボタン）を押します。

• 次に、「字幕と音声」を選択します。
• 最後に、字幕に使用する「言語」を選択します。

もちろん、リモコンの「下方向」をクリックし、「クローズドキャプション」をオンにしてから、「英語CC」またはお好みの言語を選択することもできます。

字幕を正常に有効にしたら、メニューボタンをもう一度押してビデオに戻ります。

もちろん、字幕をカスタマイズして自分に合ったものにすることもできます。

RokuデバイスでHBOMax字幕を有効/無効にする方法

Rokuでお気に入りのHBOMaxショーの字幕をアクティブにするのは簡単です。Rokuには、エクスペリエンスをパーソナライズするための組み込みのCC設定が用意されています。

Rokuのクイックメソッド

RokuデバイスでHBOMax字幕を有効にする簡単な方法は、字幕をオンまたはオフにすることです。その他のCCオプションについては、以下の「Rokuの高度な方法」セクションを参照してください。

• 見たいタイトルのRokuリモコンの再生/一時停止ボタンを押してから、Rokuリモコンの「*」ボタンを押します。

• 次に、[クローズドキャプション]をクリックして、字幕を有効にします。

• リモコンの左上隅にある戻るボタンを押して、ショーに戻ります。

Rokuの高度な方法

RokuデバイスでHBOMax字幕を有効にする高度な方法では、モード、優先言語、およびスタイルを選択できます。

• Rokuリモコンのホームボタンを押して、メインメニューを開きます。

• サイドメニューを下にスクロールして、[設定]を選択します。

• 左側の「アクセシビリティ」を選択します。

• 右側の[字幕モード]、[優先字幕言語]、または[字幕スタイル]を選択して、字幕の有効化/無効化、プロパティの変更、外観の編集を行います。

AndroidまたはiPhoneでHBOMax字幕をオン/オフにする方法

モバイルデバイスの最も優れた機能の1つは、お気に入りの番組を持ち歩くことができることです。もちろん、最初にモバイルデバイスにアプリをダウンロードしてインストールする必要があります。インストールすると簡単です。

見たい映画や番組を見つけたら、[再生]ボタンをクリックして、次の手順に従います。

• 再生中に画面をタップし（どこをタップしてもかまいません）、ポップアップする「CC」アイコンを選択します。

• このアクションにより、字幕が即座にオンまたはオフになります。字幕はデフォルトで無効になっていることに注意してください。字幕を有効にすると、左下のCCアイコンが白黒から紫と黒に変わります。
• このアクションにより、字幕が即座にオンまたはオフになります。字幕はデフォルトで無効になっていることに注意してください。字幕を有効にすると、左下のCCアイコンが白黒から紫と黒に変わります。
• このアクションにより、字幕が即座にオンまたはオフになります。字幕はデフォルトで無効になっていることに注意してください。字幕をオンにすると、左下のCCアイコンが白黒から紫と黒に変わります。

ご覧のとおり、HBO Maxのモバイルアプリバージョンには、字幕のカスタマイズオプションはありません。クローズドキャプションの設定を行うには、PCと同じようにWebブラウザにアクセスする必要があります。

PCまたはMacでHBO字幕をオン/オフにする

Windows用のHBOMaxデスクトップアプリはまだありませんが、MacのAppleTVから入手できます。ただし、サービスのブラウザクライアントと競合することは困難です。Apple TV HBO Maxアプリには多くの悪いレビューがありますが、それはどんどん良くなっています。したがって、お好みのブラウザを起動し、ストリーミングサービスにログインして、再生したいコンテンツを見つけます。

• ビデオの再生中に、マウスをビデオの上に置いてメインメニューを開きます。

• CCアイコンをクリックして、オンまたはオフにします。

• フォントサイズやスタイルを変更したい場合は、ここから追加の字幕設定にアクセスすることもできます。

スマートテレビ（Samsung、LG、Panasonic、Sony、Vizio）でHBOサブタイトルを管理する

スマートTVを介したHBOMaxのストリーミングに関しては、特定の制限があります。まず、サービス/アプリは2016年モデルからSamsungTVで確実に利用できます。さらに、Sonyを含むほとんどのAndroidTVにサービスをインストールすることもできます。

次のセクションでは、リストされている各TVブランドの設定について説明します。

SamsungTVでHBOMax字幕を管理する

サムスンのテレビでHBOMaxの字幕を使用するのは、公園を散歩することです。

• 再生を一時停止し、リモコンで「CC」アイコンに移動して、字幕をオンまたはオフにします。
• これを念頭に置いて、テレビでも字幕が有効になっていることを確認できます。Samsung TVの「設定」を起動し、「ユーザー補助」に移動してから、「字幕設定」を選択して字幕のオンとオフを切り替えます。碑文の横に緑色の円があり、字幕が有効になっていることを示しています。

LGTVでHBOMax字幕を管理する

多くのテレビと同様に、LGテレビでHBO字幕を管理するのは簡単なプロセスです。

• 何かを見ながら、リモコンの「選択」を押します。
• 下にスクロールして、[音声と字幕]を選択します。
• オプションから「クローズドキャプション」を選択し、「英語CC」を選択します。

字幕は現在英語でのみ利用可能ですが、LGTVの追加サポートは見過ごされるべきではありません。

パナソニックTVでのHBOMax字幕の管理

パナソニックTVは独自のスマートTVOSを実行しているため、一部の新しいAndroid TVを除き、HBOMaxはサポートされていません。彼らはAndroidのいくつかのバージョンをリリースしましたが、ハードウェアが追いつかなかったためにバグがあり、低速でしたが、新しいモデルでは毎年進歩が見られました。また、2016年にパナソニックは米国市場向けのテレビの製造を完全に停止しましたが、それ以来、新しいOLED4KおよびAndroidOSモデルを復活させようとしています。古いパナソニックTVをお持ちの場合は、AndroidまたはiOSスマートフォンの画面をミラーリングすることができます。

• これが機能するには、スマートフォンとテレビが同じWi-Fiネットワーク上にある必要があります。
• リモコンの「APPS」ボタンを押して「ミラー」を選択します。
• 次に、スマートフォンの[設定]メニューに移動し、[画面のミラーリング]を選択します。
• テレビにはVIERAモデル番号が必要です。それをクリックし、パナソニックのリモコンで「OK」を押して、「はい」が選択されていることを確認します。

迷惑なことに、接続が確立されるまでしばらく待たなければならない場合があります。そしてもちろん、スマートフォンで字幕を設定します。

ソニーのテレビでHBOMaxの字幕を管理する

前述のように、SonyスマートTVはAndroidで動作し、PlayストアからHBOMaxをダウンロードしてインストールできます。

• ログインして視聴するコンテンツを選択したら、再生ウィンドウでCCアイコンを選択するだけです。
• また、テレビで字幕をオンにし、リモコンのホームボタンを押してから、[設定]を選択する必要がある場合もあります。
• 次に、デジタル設定メニューに入ります。
• 次に、[字幕設定]を選択し、このオプションが有効になっていることを確認します。同じメニューで、テキストやフォントのサイズ、スタイル、色などの字幕表示設定を変更できます。

VizioTVでHBOMaxの字幕を管理する

はい、VizioはAndroidで動作しないブランドの1つであるため、HBOMaxアプリをテレビにインストールすることはできません。しかし、テレビメーカーはすぐにハッキングを発見しました。彼らの公式ウェブサイトによると、AppleAirPlayまたはChromecastを介してHBOMaxコンテンツを楽しむことができます。

この記事の目的のために、AirPlayの説明を提供します。

• iOSデバイスでHBOMaxを起動し、映画やテレビ番組を再生します。
• 次に、AirPlayアイコンをクリックします。これは画面の右上隅にあります。
• ポップアップメニューでテレビをクリックすると、完了です。スマートフォンまたはタブレットで字幕設定を変更することを思い出してください。

追加のFAQ

アクセシビリティ機能にもかかわらず、HBOMaxは依然として最も有望なストリーミングサービスの1つです。次のFAQセクションでは、役立つ字幕設定と、発生する可能性のある再生の問題について説明します。

字幕の言語を変更できますか？

1つ明確にするために、HBO Max字幕の可用性は、コンテンツの元の言語によって異なります。そのため、スタジオジブリの映画は日本語になり、ネイティブタイトルは英語になります。プラットフォームのラテンアメリカのコンテンツセクションは同じロジックに従います-スペイン語のオーディオ、英語の字幕。

ただし、一部の字幕は2つ以上の言語で利用できます。CCメニューで入力言語を選択できるはずです。これはサウンドにも当てはまります。選択できる言語には、通常、スペイン語、英語、ポルトガル語、日本語などがあります。

字幕が戻ってきます。私に何ができる？

永続的な字幕は煩わしいかもしれませんが、簡単な修正があります。

• まず、再生時にCCボタンが有効になっているかどうかを確認します。
• 次に、HBO Max設定に移動し、[ユーザー補助]を選択して、[字幕と字幕]メニューに入ります。

そこでも字幕が無効になっている場合は、テレビやストリーミングガジェットの設定を確認する必要があります。字幕が再表示されないように、可能な限り字幕をオフにすることをお勧めします。ただし、変更を有効にするには、ストリーミングサービスにサインアウトしてから再度サインインする必要がある場合もあります。

テキストサイズを調整することは可能ですか？

HBO Maxには、テキストサイズのみを増やすオプションはありませんが、ストリーミングドングルやその他のデバイスにある可能性があります。たとえば、Macの[ユーザー補助]メニューには、キャプションのカスタマイズメニューがあり、[大きなテキスト]を選択できます。

同様の機能がWindows10で利用可能であり、そのコンピューターで再生されるすべての字幕に影響するはずです。それが機能しない場合は、HBOMaxのフォントサイズを大きくするオプションが常にあります。

フォントサイズを変更できますか？

小さいフォントから特大のフォントサイズまで、6つのフォントサイズから選択できます。これには、メイン設定メニューからアクセスします。テレビまたはサポートされているストリーミングデバイスを介してストリーミングする場合、画面の上部にクローズドキャプションが表示されます。

リモコンの矢印ボタンを使用してクローズドキャプションにアクセスし、[OK]ボタンを押して選択を確認します。

字幕が正しく同期されていません。私に何ができる？

独自の字幕を使用している限り、同期について心配する必要はありません。ただし、その場合は、再生を一時停止してからもう一度再生し、一時的な休憩が役立つかどうかを確認してください。字幕を無効にしてから有効にして、ペースを上げることもできます。

それでも問題が解決しない場合は、HBO Maxサービスからサインアウトしてから、ストリーミングデバイスを再起動します。Webクライアントを使用する場合は、ビデオを再生する前に、ブラウザを再起動してキャッシュをクリアしてください。

字幕を最大限に活用する

すべてが完了したら、HBO Max字幕を有効または無効にするために、数回タップまたはクリックするだけです。サービスはまだ若いので、ブラウジング体験を改善するためのさらなる改善が期待できます。

以前にHBOストリーミングサービスを使用したことがありますか？あなたの経験はHBOMaxと比べてどうですか？以下のコメントセクションで2セントを教えてください。