「今は伊賀がフィニッシュしなくてよかったと思っている」 – テニスファンはエレナ・リバキナが6試合中3回のリタイアでイタリア・オープンのタイトルを獲得したことに反応

エレナ・リバキナは、2023年イタリア・オープン優勝に続き、2度目となるWTA 1000タイトルを獲得した。カザフスタンの彼女は、決勝の相手アンヘリナ・カリニナが左太腿の負傷により第2セットでリタイアを余儀なくされた後、ローマで勝利を収めた。

リバキナは決勝戦でウクライナ相手に6-4 1-0でリードしていたところ、カリーニナが左太ももの違和感を理由に試合を中止することを決めた。こうして、リバキナにWTAツアーで5つ目、クレーコートでは最大のタイトルを手渡した。カリーニナのリタイアは、2023年のイタリア・オープンでリバキナ戦で選手がリタイアしたのは3度目となった。

3回戦では世界52位のアンナ・カリンスカヤがリバキナ戦で3-4で棄権を余儀なくされた。そして準々決勝では、世界ランキング1位で前回イタリアオープンチャンピオンのイガ・シフィアテクがリバキナとの接戦を6-2、7-6(3)、2-2で退け、カザフスタンに準決勝への切符を手にした。

これらの結果は、リバキナがイタリアン・オープンでの6試合で全勝を記録したのはわずか3試合だけであることを意味した。この興味深い決勝ルートはテニスファンの反応を引き起こし、多くの人がリバキナはタイトルを獲得する「資格がない」と述べた。

「非常に奇妙なトーナメントだ、このローマは。エレナ・リバキナはチャンピオンであり、今シーズン素晴らしいボールをプレーしてきた価値ある選手だが、6試合中3試合でリタイアしてしまった」とテニスジャーナリストのベン・ローゼンバーグはツイートした。

Very odd tournament, this Rome.

Elena Rybakina is the champion, and a worthy one who has been playing great ball this season, but she got retirements in three of her six matches.

— Ben Rothenberg (@BenRothenberg) May 20, 2023

あるファンは、リバキナにとってイタリア・オープンを「幸運な大会」と呼んだ。

「最後で最も重要なシフィエンテクを含む3人のライバルがリタイアした。ラッキートーナメント」とユーザーは書いた。

3 rivals retirements including the final and most important Świątek. Lucky tournament.

— Łukasz Augustyn (@LookaszAugustyn) May 20, 2023

別のファンは、ローマでのエレナ・リバキナの走りを、2016年の全米オープンでのノバク・ジョコビッチのキャンペーンと比較した。ジョコビッチは2016年の全米オープンでも6試合中3試合で引退/不戦勝を収めた。しかし、決勝ではスタン・ワウリンカに敗れた。

「これでノバク・ジョコビッチの2016年全米オープン進出が決まる」とユーザーはツイートした。

It's giving Novak Djokovic 2016 US Open run

— Safety Dan (@PhantomofOrange) May 20, 2023

「主催者は残念だ。ある意味、あなたはそのような「チャンピオン」にふさわしい選手で、対戦相手の負傷や雨による遅れのせいで幸運にも勝つことができた」とファンはツイートした。

Shame on the organizers. In a way, you deserved such “champion”, who was lucky enough to win because of opponents’ injuries and rain delays 😒🤦🏻‍♀️

— Anastasiia (@chokhliad) May 20, 2023

「つまり、彼女が3試合を終える必要さえなければ、勝つための最も簡単な道だ」とファンは書いた。

i mean, easiest path to win if she didn’t even have to finish 3 matches

— lexa (@luuvnhoran) May 20, 2023

2023年イタリアオープンでのリバキナのタイトル獲得に対するファンの反応をいくつか紹介します。

It's time to resign, Mr. Simon. You're destroying, this sport. Elena, you played well, but you know that this time You didn't deserve this title. Good luck next time.

— Adamm (@AdamMhr81) May 20, 2023

LUCKIEST champion LOL 4 players injured on her games

— SURE_FIRE_BETS 🍀 (@LinesniRyanRems) May 20, 2023

This tournament was a disaster. Now I am happy Iga didn't have to finish it. At least she earned her 2 trophies unlike someone who had to play basically 3 matches

— Anna Zofia Niezgodzka (@Anna_Niezgodzka) May 20, 2023

3/6 matches won via injuries of opponents, 2/3 of these opponents outplayed her until injury kicked in. Not my champion. Onto the next one, French Open has a roof at least. They wont be able to force Iga to play in rain at 1 AM

— Smithy (@Arthus92) May 20, 2023

Three retirements in one title run. That's crazy.

— s (@swiatekburner) May 20, 2023

エレナ・リバキナがローマでタイトル獲得しトップ5に食い込む

エレナ・リバキナは、 2023年のイタリア・オープンでタイトルを獲得し、キャリア最高位の世界4位を獲得した。

カザフスタン人は素晴らしい2023年シーズンを過ごしている。彼女は全豪オープン（対アリナ・サバレンカ）とマイアミ・オープン（対ペトラ・クビトバ）の決勝に進み、最初と2回目のWTA 1000タイトル、インディアン・ウェルズ・オープン（対アリナ・サバレンカ）とイタリア・オープン（ d. アンヘリナ・カリニナ）。

ローマに到着する前、彼女は素晴らしいクレーシーズンを過ごしていなかったので、イタリアオープンでの勝利はリバキナに大きな自信を与えるだろう。彼女はマドリード・オープン（l.アンナ・カリンスカヤ）とシュトゥットガルト・オープン（l.ベアトリス・ハダド・マイア）を序盤ラウンドで敗退した。

エレナ・リバキナはトップ4シードとして2023年のローランギャロスに出場し、パリまで勝ち進む確実な優勝候補の一人となるだろう。