「90年代から抜け出せない」 – ペトラ・クビトバを「チェコスロバキア人」と呼ぶウィンブルドンにテニスファンが反応

世界ランキング9位のジャスミン・パオリーニとの1回戦の試合中に、「ウィンブルドンのゲームセットと事実」と題されたポップアップボックスで、ペトラ・クビトバと他のチェコ人選手が「チェコスロバキア人」と呼ばれた。

クビトバはこの対戦の第1セットを先取したが、第2セットではイタリア人の相手が一時的に主導権を握ったため苦戦した。彼女は足場を掴み、第3セットの早い段階でブレークし、6-4、6-7、6-1で有利に試合を終えた。

トーナメントや選手のプロフィールについての洞察を提供する試合中の定期的な機能であるファクトボックスは、1回戦の対戦中にポップアップ表示され、クビトバを「チェコスラバキ人」と呼んだ。これはチェコ共和国が戦っていた過去の時代遅れの用語である。とスロバキアは一つの国だった。

ファクトボックスには「ペトラ・クビトバ（チェコ1位）は女子シングルスの抽選にエントリーした11人のチェコスロバキア人のうちの1人で、そのうち4人がトップ20以内にランクインしている」と書かれている。

あるテニスファンはツイッターで、クビトバや他の選手を「チェコ人」ではなく「チェコスロバキア人」と呼び、ウィンブルドンでの驚きを表明した。

「チェコスロバキア人？ウィンブルドンは90年代から抜け出せていない」とファンは書いた。

テニスジャーナリストのベン・ローゼンバーグ氏も、この間違いが見過ごされていることに不信感を表明した。

「チェコスロバキアは*30*年間も地図に載っていませんでした。信じられないほど長い単語 (16 文字!) を入力している途中で、再考する必要があることにどうして人は気づかないのでしょうか?」とローテンバーグ氏は書いています。

テニスポッドキャスターのクレイグ・シャピロ氏も、ローゼンバーグ氏のツイートに反応して同調し、同意見を述べた。

「うわー、その単語をしばらく見ていなかった」とシャピロは書いた。

さらにいくつかの反応を次に示します。

ペトラ・クビトバのこれまでの芝生シーズン

ウィンブルドンで2度優勝しているペトラ・クビトバは、どんな選手にとっても芝生の上では手ごわい相手だ。彼女は2023年の芝シーズンを華々しく幕開けし、ベルリンのbett1openでセットを落とすことなくマイアミ・オープンに続く今年2つ目のタイトルを獲得した。

彼女はトーナメントの準々決勝で第3シードのキャロライン・ガルシアにストレート勝利を収め、2011年以来芝の上でトップ10選手に勝利するのは初めてとなった。21ドナ・ベキッチがタイトル争いに臨む。この勝利により、彼女はランキングでもトップ10に入った。

世界ランキング9位の彼は、疲労を理由にその後のイーストボーン国際を棄権した。怪我に悩まされていた大会ディフェンディングチャンピオンは、「ツアーで一番好きな場所」からの撤退を発表した。

「イーストボーンでのトーナメントを棄権しなければならず、タイトルを防衛する機会がなくなったことは非常に残念です。ここはツアーの中で私のお気に入りの目的地の一つで、皆さんにとって素晴らしい一週間になることを願っています」と彼女は語った。

クビトバは現在2023年ウィンブルドン選手権に出場しており、7月7日金曜日の2回戦でアリアクサンドラ・サスノビッチ対ヌリア・ディアスの勝者と激突する。