「これはばかげている」：チ・チャンウク、『三達里へようこそ』の撮影現場で屋内で電子タバコを吸ったことで反発を受け、俳優も行為を認める

2024/02/11

韓国俳優チ・チャンウクの所属事務所が、ドラマ『三達里へようこそ』のリハーサル中に物議を醸した屋内喫煙シーンについて謝罪した。 JTBCが公開した舞台裏には、チ・チャンウクが共演者らとセリフのリハーサルをしながら室内で電子タバコを吸う撮影現場の特別な瞬間が含まれていた。

韓国の一部の地域では屋内での喫煙/電子タバコは違法であるため、ネチズンから大きな反発を受けました。このクリップは韓国の規制によりビデオから削除された。

一方、ネチズンは韓国のオンラインフォーラムTheqooで軽蔑の意を表明し、ある匿名ユーザーは次のように書いた。

「ウェルカム・トゥ・サムダルリ」俳優の屋内電子タバコ事件に反応するネチズン。 (画像はThequoo経由/翻訳はGoogle翻訳経由)

「あの業界はいったい何が悪いの？」：チ・チャンウクがキャストやスタッフの前で屋内で電子タバコを吸っているのを見てネチズンは激怒

2024年2月10日、韓国の人気スター、チ・チャンウクが室内で電子タバコ（ベイプ）を使用していると称する動画が韓国のインターネットフォーラムに掲載された。

現在削除された動画には、JTBCの最新ドラマ『サマルドリへようこそ』のリハーサルセッション中に、共演者のシン・ヘソン、イ・ジェウォン、ペ・ミョンジンらと一緒にテーブルに座っている俳優の姿が映されていた。さらに、制作スタッフや撮影スタッフも出席しました。

チ・チャンウクの所属事務所（スプリングカンパニー）は直後、公式ホームページに掲載した書簡で、チ・チャンウクの行動と社会的態度に対し、心から遺憾の意を表明した。

同事務所は、チ・チャンウクの行動が韓国の屋内喫煙法に違反し、ファンやオンラインユーザーを動揺させたことについて謝罪した。

同庁のウェブサイトにアップロードされた書簡の中で、スプリング・カンパニーは次のように書いている。

「こんにちは、スプリングカンパニーです。 1月26日に公開されたドラマメイキングコンテンツにおける俳優チ・チャンウクの行為により不快な思いをされた皆様にお詫び申し上げます。メイキングコンテンツの中には俳優チ・チャンウクが室内で電子タバコを使用するシーンも含まれていた。この不適切なシーンは、見た人に不快感を与えました。俳優チ・チャンウクも不適切な行為だと認識しており、遺憾に思う」と伝えた。

彼らは事件が二度と繰り返されないよう約束し、次のように書いた。