「一体誰が『私は女性参政権に飛び乗っているだけだ』と言うだろうか？」：王室評論家がロンドン・オーバーグラウンド路線の改名を嘲笑

ロンドン オーバーグラウンドは、その 6 つのラインが新しい名前と対応する色でブランド変更され、全面的にリニューアルされます。ガーディアン紙によると、サディク・カーン市長が2月15日に発表した新しい名前は、市の「独特の地元の歴史と文化」を称えるものになるという。

「ロンドンの地下鉄マップを再考する中で、私たちはロンドンのユニークな地元の歴史と文化のさまざまな部分を尊重し、祝っています」と彼は言いました。

オーバーグラウンドの6路線は、ライオネス、マイルドメイ、ウィンドラッシュ、ウィーバー、サフラジェット、リバティと呼ばれる。これによりオーバーグラウンドの移動が容易になりましたが、新しい名前は多くの人に評価されませんでした。歴史家で王室解説者のレイフ・ヘイデル＝マンコーは、特にこの考えを「馬鹿げている」と揶揄した。

「一体誰が『私は女性参政権に飛びつくだけだ』と言うだろうか？」バカだ。」

ロンドン・オーバーグラウンドの新しい名前を王室解説者が嘲笑

Xに関する長文のツイートの中で、レイフ・ヘイデル＝マンコーは、新しいオーバーグラウンド路線の名前を「革命後の英国」の先駆けと呼んで激しく非難した。彼はまた、カーン市長に対して「あらゆる手段を使ってあらゆる手段を使った」と非難し、カーンに対する怒りを表明した。首都に新たな文化的正統性を押しつける彼の気質だ。」

「毎日の通勤を政治化すること（地下鉄車内での市長の反英国詩など）は、『次のレベル』の宣伝と洗脳だ。メッセージを逃れることはできません。カーンは私たちをネットゼロからゼロ年まで喜んで連れて行ってくれます」と彼は続けた。

そして彼だけではありません。ロンドン市民らは、ロンドンでナイフによる暴力行為が増加している中、カーン氏を「目が覚めたブランド変更」で時間を無駄にしているとして、新しい名前を軽蔑するためにすぐに電車に飛び乗った。

BBC によると、保守派の市長候補スーザン・ホール氏は、新しい名前を「ナンセンスなもの」と呼び、次のように付け加えた。

「中央線は崩壊しつつある。彼がそのうちの1つを「サディク・ライン」と呼ばなかったのには驚いた。人々は電車に乗れるかどうか知りたいし、安全だと感じたいと思っています。彼らは、彼が名前を変更する決定をする広報担当者にどれだけの費用を費やしているか知りたくないのです。」

カーン氏は、オーバーグラウンドのブランド変更は「非常にエキサイティングな瞬間」だったと主張した

ガーディアン紙によると、サディク・カーン氏は、都市の最も歴史的な出来事を祝うために、乗客、歴史家、コミュニティとの協議を経て、どのように名前が慎重に選ばれたかを説明した。

「これは非常にエキサイティングな瞬間であり、ロンドンの交通ネットワークに対する私たちの考え方を変えます。オーバーグラウンドの各路線に明確な色とアイデンティティを与えることで、乗客の移動がよりシンプルかつ容易になります」と彼は付け加えた。

オーバーグラウンド ネットワークは 2007 年から 2015 年に確立されました。市の交通委員のアンディ ロード氏は、オーバーグラウンド システムはすべての線がオレンジ色でシンボル化されているためわかりにくいものの、成功したと説明しました。

「これらの新しい名前と線の色により、お客様の地図とルートが簡素化され、より多くの人が当社のサービスを最大限に活用するようになることが期待されます。また、ロンドンの文化的多様性の重要な部分のストーリーを伝える素晴らしい方法でもあります。」

BBCによると、ブランド変更の作業は直ちに開始され、約630万ポンドの予算で2024年末までに完了する予定だ。ロンドン交通局（TfL）は、サディク・カーン氏と協力してこの新しいプロジェクトの指揮をとることになる。プロジェクト。