シュレック俳優ジャン＝ポール・ヴィニョンのキャリアが調査される、89歳で死去

2024年4月3日、ジャン＝ポール・ヴィニョンの家族は、肝臓がんと闘っていた89歳のフランス人俳優兼歌手の死去を発表した。ヴィニョンは1950年代初頭にパリのキャバレーの一員としてキャリアをスタートし、その後『ギルモア・ガールズ』や『デイズ・オブ・アワ・ライブス』などの人気番組で注目の役を演じた。

俳優としての成功だけでなく、ジャン＝ポール・ヴィニョンは歌唱力でも有名でした。このことがきっかけで、1964年にコロンビアレコードとレコード契約を結び、アメリカで初のアルバム「Because I Love You」をリリースしました。

この俳優は独特のフランス訛りの持ち主で、マーク・ウェブのロマンティック・コメディ『(500)日のサマー』やアメリカのアニメ映画『シュレック』のフランス語ナレーターとして人気を博した。

ヴィニョンは1935年1月30日にフランスで生まれました。

多才なジャン＝ポール・ヴィニョン：シュレックのアーティストからミュージシャンへ

ジャン＝ポール・ヴィニョンさんの家族は4月3日、彼のFacebookページを通じて彼の死去を発表した。しかし、癌との闘病生活にもかかわらず、このフランス人俳優兼歌手は自身の診断結果を公表することはなかった。

ヴィニョンはフランスでミュージシャンとしてのキャリアをスタートし、フランスで『危険な約束』と『アスファルト』でデビューしました。さらに、フランスのレコードレーベル、Disques Vogue のボーカリストとして契約しました。

フランスの歌手エディット・ピアフにインスピレーションを受けたジャン＝ポール・ヴィニョンは、自伝的な歌「ジブチ」を書き、録音しました。その後、彼はアメリカに移住し、人気のミュージカルバラエティ番組「エド・サリバン・ショー」に歌手として出演しました。さらに、才能あふれるアメリカの女優兼歌手、ライザ・ミネリとデュエットする機会にも恵まれました。

1974年、ジャン＝ポール・ヴィニョンとアメリカの女優ファラ・フォーセットのデュエット曲「ユー」がネルソン・バリー・レコーディングス・レーベルからリリースされた。彼は以前、ニューヨーク、マイアミ、ロサンゼルスなどアメリカ各地の有名都市で才能を発揮していた。

1994年、ロサンゼルス・タイムズのジャーナリスト、ロバート・ケーラーは、ヴィニヨンがアメリカの理想とするフランスのロマンティックな歌手を体現したと主張した。

「ヴィニョンは、ロマンティックで歌うフランス人というアメリカ人のイメージを体現した。皮肉なことに、ヴィニョンは、モーリス・シュヴァリエやジルベール・ベコーといった有名なフランス人歌手と彼の声を比較するのではなく、速く情熱的にも、優しくゆっくりも歌えるボビー・ダーリンのような声を持っていると言っている。」

歌手としての成功したキャリアに加えて、ヴィニョンは俳優としても名を馳せ、1968年の第二次世界大戦を舞台にした映画『悪魔の旅団』でウィリアム・ホールデンやクリフ・ロバートソンと共演し、脇役を演じた。

ヴィニョンはジョニー・カーソンの『ザ・トゥナイト・ショー』にレギュラーゲストとして出演し、ディック・クラークがプロデュースしたカナダの番組『ザ・センシュアス・マン』の司会も務めた。

さらに、ジャン＝ポール・ヴィニョンは、『ザ・ロックフォード・ファイルズ』、『ホテル』、『ファルコン・クレスト』、『LAロー』など他のテレビ番組にも出演しました。

ヴィニョンが最も高く評価された演技は、アメリカのアニメファンタジーコメディ映画「シュレック」でメリーマンの声を担当したことだ。彼の声は、シュレック、フィオナ、ドンキーが敵の集団に遭遇する場面で使われている。

ヴィニヨンは、ロシアの長編アニメ映画『チェブラーシカと仲間たちの冒険』で、キャラクターのゲーナの声を担当しました。さらに、2009年には、ジョセフ・ゴードン＝レヴィットとズーイー・デシャネルが主演したロマンティックコメディ『500日のサマー』でナレーションを担当しました。

さらに、ゴードン＝レヴィットの演じるキャラクターがデシャネルのキャラクターと別れた後、一人で映画館を訪れるシーンでは、ゴードン＝レヴィットの声が聞こえる。その後、彼は居眠りをして、ヴィニョンがナレーションを担当したフランス映画の夢を見る。

ジャン＝ポール・ヴィニョン氏の遺族には、パートナーのスージー・サマーズ氏、娘のマルグリット・ヴィニョン・ゴール氏（故女優ブリジッド・バズレン氏との結婚で生まれた娘）とルーシー・ブランク氏、そして二人の孫娘がいる。